Freelance translators » angličtina -> španělština » Marketing » Astronomie & vesmír » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Astronomie & vesmír: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in španělština (Variant: Chilean) Native in španělština
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
2
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Vaření / kulinářství, ...
3
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in španělština Native in španělština
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
4
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
5
Javier Grande
Javier Grande
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
6
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Viviana Paddrik
Viviana Paddrik
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, US) Native in španělština
English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
9
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Bezpečnost, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
10
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
11
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
12
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in němčina Native in němčina
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
13
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
14
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabština, angličtina (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US) Native in španělština
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
17
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
18
Lara Garau
Lara Garau
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
19
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in španělština Native in španělština
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.