Freelance translators » francuski > angielski » Nauki społeczne » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

427 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in włoski
Fast, professional and reliable
2
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in włoski Native in włoski
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
3
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
4
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
5
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, francuski Native in francuski
ArrayGenealogia, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, ...
6
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayArchitektura, Rząd/polityka, Historia, Językoznawstwo, ...
7
CARL HARRIS
CARL HARRIS
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
8
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in chiński (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chiński, indonezyjski Native in indonezyjski, angielski Native in angielski
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Zarządzanie, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
11
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Historia, Dziennikarstwo, ...
13
fmackUK
fmackUK
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francuski
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
14
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in angielski, francuski (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in francuski
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
15
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in angielski Native in angielski
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
16
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angielski Native in angielski
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
17
Peter Downes
Peter Downes
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
18
Nigel Roberts
Nigel Roberts
Native in angielski (Variants: Canadian, Scottish, Wales / Welsh, Irish, US, French, UK, British) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francuski
English, French, Spanish, engineering, technical, translator, aviation, industry, transcription, proof-reading, ...
19
Andrew Tooms
Andrew Tooms
Native in angielski Native in angielski
English French conference interpreter, French English conference interpreter, interprète de conférence anglais français, interprète de conférence français anglais, Marseilles area, région de Marseille, Aix-en-Provence, Toulon, Montpellier, Nice, ...
20
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
ArrayKino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Historia, Zasoby ludzkie (HR), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.