Freelance translators » Japanese to English » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
 		Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
 		localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in Japanese
 		Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
4
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in English Native in English
 		general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
5
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in English Native in English
 		Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
6
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
 		transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
7
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
9
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
10
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
11
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
 		Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
12
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in English (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand) 
 		Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
13
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
 		Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
14
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
15
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
 		Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
16
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
 		Array
17
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Array
18
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in English Native in English
 		Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
19
Robert Edison
Robert Edison
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Array
20
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in English Native in English
 		anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Japanese to English freelance interpreters
English to Japanese freelance translators
English to Japanese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing