Freelance translators » din japoneză în engleză » Ştiinţă » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

104 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Phi-Ngoc Nguyen
Phi-Ngoc Nguyen
Native in vietnameză Native in vietnameză
vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
2
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in japoneză Native in japoneză, engleză (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand) Native in engleză
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
3
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in coreeană (Variant: South Korea) Native in coreeană
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
4
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
5
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
6
Mwananchi
Mwananchi
Native in engleză Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
7
Emma Ford
Emma Ford
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical (general), Lingvistică, Medical: Instrumente, ...
8
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in engleză Native in engleză
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
9
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
10
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiană Native in italiană
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
11
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japoneză Native in japoneză
Multilingual service,
12
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayLingvistică, Muzică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Cosmetice, Frumuseţe, ...
13
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in engleză Native in engleză
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
14
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiană Native in italiană
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoneză Native in japoneză, norvegiană Native in norvegiană
ArrayLingvistică, Medical (general), Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Bucătărie/Artă culinară, ...
16
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in engleză (Variants: US South, US) Native in engleză
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
17
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coreeană Native in coreeană
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
18
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japoneză Native in japoneză
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
19
Miyuki Sasa
Miyuki Sasa
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayLingvistică
20
Susan Jevitt
Susan Jevitt
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere