Freelance translators » portugalština -> angličtina » Věda » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

260 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in portugalština Native in portugalština
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
Adam Dickinson
Adam Dickinson
Native in angličtina Native in angličtina
environment, international development, spanish, portuguese, german, french
4
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5
Paul Brown
Paul Brown
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayInternet, e-Commerce, Psychologie, Textil / oděvy / móda
6
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
7
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalština Native in portugalština
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
8
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
9
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayVojsko / obrana, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Doprava / přeprava / spedice, ...
10
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
11
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
12
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
13
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
14
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in angličtina Native in angličtina
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
15
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in angličtina (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
16
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
17
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
18
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
19
Kim Olson
Kim Olson
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, ...
20
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in němčina Native in němčina
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.