Freelance translators » português para inglês » Ciência » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

183 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, sueco Native in sueco
 		Array
2
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in português
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
4
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
5
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in espanhol
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
6
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
 		Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
7
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
8
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
10
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
 		IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
11
Mario Laima
Mario Laima
Native in português Native in português, inglês Native in inglês, dinamarquês (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês
 		science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
12
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português, inglês Native in inglês
 		Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
13
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
14
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
15
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in português Native in português
 		ArrayMídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Psicologia
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
18
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in português Native in português
 		portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
19
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
20
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

português para inglês tradutores especializados em:

Ciência

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

português para inglês freelance interpreters
inglês to português freelance translators
inglês to português freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.