Freelance translators » portugalština -> angličtina » Technika/strojírenství » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Poezie & literatura: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

240 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine, US) Native in španělština
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
2
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura
3
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
4
Carla Valduga
Carla Valduga
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, medical field, medicine, nursing, health, administration, management, education, ...
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
6
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Lingvistika, ...
7
Alex Porto Teixeira
Alex Porto Teixeira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian portuguese, english, technology, localization, games.
8
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
9
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
10
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMédia / multimédia, Poezie & literatura, Folklór
11
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in portugalština
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
12
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in angličtina Native in angličtina
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
13
Maria Castro
Maria Castro
Native in portugalština Native in portugalština
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
14
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
15
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
16
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in nizozemština Native in nizozemština
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
17
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
18
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
19
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
20
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.