Freelance translators » rumano al inglés » Otros » Lingüística » Page 1

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

50 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
2
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in rumano Native in rumano
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
3
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
4
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in rumano Native in rumano
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
5
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumano Native in rumano
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
6
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in rumano (Variant: Moldovan) Native in rumano
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
7
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
8
Irene S.
Irene S.
Native in rumano Native in rumano
general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
9
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
10
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in inglés Native in inglés, griego Native in griego
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
11
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in rumano Native in rumano
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
13
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumano Native in rumano
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
14
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
15
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumano Native in rumano
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
16
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
19
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in inglés (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in inglés
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
20
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.