Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 芸術/文学 » 繊維製品/衣服/ファッション » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 繊維製品/衣服/ファッション field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

448 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, スペイン語 (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in スペイン語
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
2
Karla Villarreal Leal
Karla Villarreal Leal
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in スペイン語
Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
3
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
4
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 Native in 英語
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
5
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
6
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in スペイン語
Arrayテレコミュニケーション, IT(情報テクノロジー), 医療: 心臓病学, コンピュータ: ハードウェア, ...
7
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in 英語 Native in 英語
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
8
Janice Giffin
Janice Giffin
Native in 英語 Native in 英語
Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
9
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in 英語 Native in 英語
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
10
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
11
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
12
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in チェコ語 Native in チェコ語
ArrayIT(情報テクノロジー), エレクトロニクス/電子工学, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, ...
13
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
14
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, スペイン語 (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
15
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
expressiontrad
expressiontrad
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
18
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
19
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
20
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。