This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers français Mécanique / génie mécanique Translation Glossary

anglais term français translation
bare floor cleaner nettoyeur/nettoyeuse à plancher
bare shaft vacuum pumps pompes à vide à arbre nu
barrel fût
Entered by: Anne-Sophie Cardinal
barrel roller tambour d'entraînement ou rouleau (sans entraînement)
barrier hose tuyau (étanche aux fluides réfrigérants) comportant une couche en nylon
Entered by: Onesime Tamoh Gounoue
barring rod barre de virage
barring up tape positionnement du ruban de marquage
Base load rating capacité de charge de base
base plate mounting montage du socle (de la plaque de base)
base ring key clavette de la bague porteuse
base unit station boîtier de commande central
Entered by: Geneviève Ghenne
Basket dunk dispositif de trempage du panier
batch system systeme discontinu
batch-to-tank entre la cuve (der fermentation) et le réservoir
batchoff machine de déchargement ou déchargeur
battery pack accumulateur
battery screw machine with tool bit tournevis électrique / visseuse sans fil avec embout
Entered by: Tony M
Bayonet type fitting fixation du type à baïonnette
be completed with results within specifications Les résultats des procédures doivent être conformes aux spécifications
Entered by: Franco Rigoni
beacon light gyrophare
bead talon
bead technology Technologie de cordon de soudure
beaded bag adapter adaptateur du rebord de sac
beads nervures
beam hit coup de bélier
Entered by: Sylvie Mathis
beam length longueur entre points d'appui
bearer wiper essuyeur/nettoyeur de bande
bearing roulement
Entered by: Renate Radziwill-Rall
Bearing roulements
bearing bed cale d'appui/support
bearing cavity. logement du palier / du roulement
bearing drain pressure pression d'évacuation de l'huile du palier
Bearing extractor extracteur de roulement(s)
bearing housing logement de palier/roulement
Bearing housing anchor bolts boulon d'ancrage du corps de palier
Entered by: Suzanne Deliscar
bearing pack garniture d'étanchéité du palier
bearing pins axes d'articulation / de support / de maintien
bearing pusher enfonce-roulement (LGDT)
Entered by: Christian Fournier
bearing quill arbre creux à roulements
Bearing tower support du palier
Entered by: Suzanne Deliscar
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search