French to German Tech/Engineering Engineering: Industrial Sicherheit am Arbeitsplatz

Lors de la conception des postes de travail, les précautions à prendre sont diverses :
PRODUITS INFLAMMABLES ET, OU COMBUSTIBLES
1 – identifier les produits inflammables (encres et solvants, gaz de combustion, …) et les matières
combustibles
2 – identifier les sources de chaleur et les sources pouvant être à l’origine d’une énergie suffisante pour créer
une inflammation ou une explosion. Les signaler sur l’équipement par pictogramme adapté (surface chaude,
produit inflammable, risque d’explosion)
3 – si les points 1 et 2 se trouvent sur une même installation, alors ils seront éloignés l’un de l’autre ( **bac à colle et marquage par encre inflammable**) ou l’un sera confiné par rapport à l’autre.

Hallo,

ich verstehe den Wortsinn des eingesternten Bereiches (Ernst sagt Stärketrog zu bac à colle, aber es könnte sich hier einfach um einen Behälter mit Klebstoff handeln, was denkt ihr?) aber habe Probleme mit dem Verständnis im Kontext. Was haben die eingeklammerten Gegenstände mit dem Rest des Satzes - also der Entfernung der Gefahrenquellen voneinander - zu tun??

Danke