Translation glossary: Biz

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 128
« Prev Next »
 
Date et lieu de naissance出生日期及/和地點 
French to Chinese
Direction de la SoldeBalance Management (Branch/Group/Team, etc.) 
French to English
discouraged workers失意(的)劳工(失望勞工)/怯志勞工(工作者) 
English to Chinese
exemption豁免/免税权 
English to Chinese
顯名共有登記Real-name/Name-shown co(-)ownership registration 
Chinese to English
行政区划改革reform of administrative regionalization 
Chinese to English
視乎發生事件而定is decided/determined depending on the incident/(actual) happenings 
Chinese to English
设计资质Design Qualification/Certification 
Chinese to English
航天1号Hangtian No. 1 
Chinese to English
航天1号Hangtian/Space Light (if applicable) No. 1 
Chinese to English
阳巷Sunshine Alley 
Japanese to English
股东权益增加值Stockholders' equity added value 
Chinese to English
脚跟封人put (one's) heel(s) towards others--> treat other illy/badly 
Chinese to English
金叉golden cross 
Chinese to English
考查课pass-fail course 
Chinese to English
fiscal stance財政態勢/政策 
English to Chinese
FNR=Fournisseur供应/货商/方/厂家 
French to Chinese
Fonds européen d'intégration欧洲一体化基金(会) 
French to Chinese
fourrure "pleine peau"/fourrure "allonge"整(張)皮 (草)/拼(接)皮(草) 
French to Chinese
frais de préparation logistique物流预备费 
French to Chinese
From nothing to an awful lot从一无所有到硕果累累 
English to Chinese
great resource绝佳/巨大/丰富资源 
English to Chinese
Guild of Forwarding Agents运输/货运代理协会/同业公会/行会 
English to Chinese
hospitality property旅游接待型物业 
English to Chinese
Id. =idem同前/上 
English to Chinese
in order that以便... 
English to Chinese
leave without pay无薪假(期)(停薪留职)/留職停薪, 無薪假(期) 
English to Chinese
leverage the expertise充分利用(结合各成员的)专长/专门知识或技能 
English to Chinese
liées selon statuts依(据)《公司章程》而定 
French to Chinese
Literary Fiction文学小说/虛构文学 
English to Chinese
local package insert本地包装说明书/插页 
English to Chinese
lors de sa navigation et dans le cadre de在浏览并且定购货物的同时 
French to Chinese
mainstreaming回归主流/融入主流/主流化 
English to Chinese
make/model制造商(品牌)/型號 
English to Chinese
Malibu马里浦/马利宝 
English to Chinese
Merchant-acquiring and Servicing商户收账和(相关)服务 
English to Chinese
minister牧师 
English to Chinese
mutual admiration session相互赞赏/互赏会议/会晤 
English to Chinese
negotiate a Cost Agreement就(一份)成本协议进行协商/谈判/讨价还价 
English to Chinese
off-premise sales外卖 
English to Chinese
off-premise sales在常规营业场所外进行的销售/外卖 
English to Chinese
Ordinary Location Certification for Factory MutualFM(Factory Mutual)普通场所认证 
English to Chinese
Other non-trade creditors其他非营/商业(性)债务/负债 
English to Chinese
OUS LIST: Outside United States LIST美国以外的列表 
English to Chinese
partida(证件)登记 
Spanish to Chinese
patent opinion work制作专利意见书 
English to Chinese
Plan計劃/計畫(自日文漢字) 
English to Chinese
power statements力量型陈述/掷地有声的陈述/开场白 
English to Chinese
procuration individuelle个人委托(签字) 
French to Chinese
quality scoop高质量铲/舀取->优质取样 
English to Chinese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search