This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Compétences
Spécialisé en :
Finance (général)
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Art, artisanat et peinture
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux
TI (technologie de l'information)
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Assurances
SAP
Autres domaines traités :
Droit (général)
More
Less
Tarifs
Études de traduction
Master's degree - Universität Heidelberg
Expérience
Années d'expérience en traduction : 18. Inscrit à ProZ.com : Feb 2005.
Adjudicated bid for translation of ECJ's documents from German into Italian.
Adjudicated bid for translation of materials of the Bundesfinanzministerium, Bonn, Germany
Winner of bid for translation of European Parliament's documents
SAP software localization partner since 1996.
Expert user of Trados and Catalyst
for more information, please click on
www.inter-language.com
Mots clés : SAP, lawyer, linguist, legal, financial, localization, simultaneous interpreting, court interpreting, intellecutal property issues, contracts. See more.SAP,lawyer,linguist,legal,financial,localization,simultaneous interpreting,court interpreting,intellecutal property issues,contracts,divorces,probate,balance-sheets,succession,investment,brokerage,. See less.
Compétences 
CV/Resume (DOC)