Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 19 '23 ita>fra Del che richiesta À ce requise pro closed ok
- Jun 19 '23 ita>fra l'avanti estesa dichiarazione la déclaration ci-dessus pro closed ok
- Jun 19 '23 ita>fra testare in forma pubblica tester sous forme authentique pro closed ok
- May 10 '23 ita>fra SCRITTURA PRIVATA PER CONFERIMENTO DI INCARICO DI TRADUZIONE Acte sous seing privé pour l’attibution d’un travail de traduction pro open no
- May 3 '23 ita>fra creditore ipotecario capiente créancier hypothécaire privilégié pro closed no
- May 1 '23 ita>fra ne determini il capitale sociale sottoscrivendo la complessiva quota di spettanz en détermine le capital social en souscrivant à la totalité de la quotité de compétence pro open no
- Apr 24 '23 ita>fra Atto costitutivo società semplice Acte constitutif société simple pro open no
- Feb 23 '22 ita>fra patti, condizioni e servitù pactes, conditions et servitudes pro open no
- Oct 1 '21 ita>fra salvo quanto aggiunto a penna da me Notaio sauf ce qui a été ajouté au stylo par moi Notaire pro closed ok
- Jun 15 '21 ita>fra premesso étant donné pro closed ok
4 Jun 14 '21 ita>fra modalità canalizzata modalité canalisée pro closed ok
- Dec 29 '20 ita>fra intestazione fiduciaria inscription au nom de la fiduciaire (ou fiducie) pro open no
4 Jun 12 '20 ita>fra T-1 Rez-de chaussée et premier étage pro closed ok
- Jan 8 '20 ita>fra pretesa di carattere restitutorio prétention à caractère restitutoire pro just_closed no
- Nov 28 '19 ita>fra danno endofamiliare dommages-intérêts dans le cadre du contrat de mariage pro open no
- Nov 5 '19 ita>fra autorizzato in ordine ad ogni suo credito autorisé à prélever du dépôt toute somme due pro closed ok
- Oct 31 '19 ita>fra perdita dell’avviamento perte de clientèle pro closed ok
- Oct 30 '19 ita>fra autorizzazioni della Soprintendenza autorisations de la Surintendance pro closed no
4 Oct 28 '19 ita>fra Manuale dei vincoli Manuel des conditions pro closed ok
- Aug 8 '19 ita>fra atarget a target pro closed no
- Jul 25 '19 ita>fra proponente proposant pro closed ok
3 May 2 '19 ita>fra per aver maturato a livello direzionale pour avoir acquis une bonne expérience au niveau directionnel pro closed ok
- Apr 24 '19 ita>fra dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà attestation (des héritiers) en remplacament de l'acte de notoriété pro closed no
- Mar 11 '19 ita>fra sottoscrivere quietanze liberatorie souscrire une mettre de décharge pro closed no
- Jan 31 '19 ita>fra in ritenuta d’acconto comme retenue fiscale pro closed no
- Jan 20 '19 ita>fra "assorbe e sostituisce" englobe et remplace pro closed ok
4 May 16 '18 ita>fra promesso in vendita promis à la vente pro closed ok
- May 16 '18 ita>fra solo soggetti ai tributi reali di legge uniquement assujettis aux impôts réels suivant la loi pro closed ok
4 May 16 '18 ita>fra diritti, comunità, dipendenze e pertinenze, accessioni, accessori, servitù ... droits, copropriété, annexes et appartenances, accessions, accessoires, servitudes pro closed ok
4 May 16 '18 ita>fra promette e si obbliga di vendere e di far vendere promet et s'engage à vendre et à faire vendre pro closed ok
4 May 15 '18 ita>fra e tutta la relativa area libera soprastante et toute l'aire située au dessus pro closed ok
- May 15 '18 ita>fra piani T-S1 / cl.7 / vani 7.5 R.C. plans T-S1 / cl. 7 / pièces 7,5 Revenu cadastral (600,38 €) pro closed ok
2 May 15 '18 ita>fra e con annesso terreno di pertinenza et annexe terrain privatif pro closed ok
4 May 15 '18 ita>fra palazzina bifamiliare maison jumelée pro closed ok
- Dec 21 '17 ita>fra campionario consegnato collection remise pro closed ok
4 Oct 22 '17 ita>fra di cui all'annotazione mentionné dans l'annotation pro closed ok
- Oct 22 '17 ita>fra con sentenza passata in giudicato jugement définitif et exécutoir pro closed ok
4 Oct 22 '17 ita>fra registri di cittadinanza registres de citoyenneté pro closed ok
- Oct 22 '17 ita>fra con decreto rilasciato par décret (arrêté) délivré pro closed ok
1 Oct 22 '17 ita>fra la controscritta la contresignée pro closed ok
- Jul 29 '17 ita>fra contesto storico contexte historique pro closed no
- Jun 1 '17 ita>fra è applicabile la disciplina del contratto prevalente la discipline du contrat cadre est applicable pro closed ok
- Jun 1 '17 ita>fra può essere ricompreso nella categoria peut être inclus dans la catégorie pro closed ok
3 May 31 '17 ita>fra successivo subentro nell’hosting reprise successive de l'hébergement pro closed ok
- May 30 '17 ita>fra in formato oggetto en format "object" pro closed ok
- Apr 27 '17 ita>fra quale corrispettivo em contrepartie pro closed no
- Apr 27 '17 ita>fra termine per la comunicazione la date limite pour la communication pro closed ok
4 Mar 31 '17 ita>fra Riga del contratto ligne du contrat pro closed ok
4 Mar 29 '17 ita>fra Esercizio l'exploitant pro closed ok
4 Mar 26 '17 ita>fra omessane la lettura per espressa dispensa avutante dal comparente en en ayant omis la lecture par dispense expresse obtenue de la partie comparante pro closed ok
Asked | Open questions | Answered