Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 12 '23 eng>ara set aside لم يتم إقصاءه/تنحيته pro closed ok
- Jul 15 '23 ara>eng البيع حاضر The sale must be actual pro closed ok
- Jul 15 '23 ara>eng ثمن المثل The price of the properties (companies) alike /similar properties(companies) pro closed ok
- Jul 11 '23 ara>eng درجات معينة من البن Degrees/intensity/concentration pro closed ok
- Jul 11 '23 ara>eng الفئة الأكبر طلباً The most demanding category pro closed ok
4 May 25 '23 ara>eng البون Delivery note/purchase order/invoice /bill pro closed ok
4 May 6 '23 eng>ara centralized ممركزة pro closed ok
4 Feb 23 '23 eng>ara sponsorship الرعاية الرسمية pro closed no
4 Oct 7 '22 ara>eng لا صفة عليه He has no capacity/authority/legal right to … pro closed no
4 Sep 17 '22 eng>ara Last Mile Logistics المرحلة/المراحل الأخيرة من سلسلة الإمدادات/التموين/التوريد pro closed no
4 Sep 4 '22 eng>ara Surplus Bouquet باقة الخدمات الاضافية pro closed no
- Oct 6 '21 ara>eng موظفين معارين Loaned employees pro closed ok
- Apr 11 '21 eng>ara that follows the short-term interests التي ترمي إلى تحقيق الأهداف القريبة المدى (تجري وراءها) بدل مراعاة الأخلاقيات pro closed ok
- Apr 11 '21 eng>ara do not act in a careless way لا تتصرف بلامبالاة pro closed ok
- Mar 10 '21 ara>eng متنافس Contender/applicant pro closed no
4 Dec 12 '20 eng>ara DNA إضفاء/عكس هويتها على pro closed no
- Dec 5 '20 eng>ara Go/No-Go decision قرار الإتفاق أو الإختلاف pro closed ok
4 Nov 10 '20 eng>ara processed لقد تمت معالجة/تم إصدار أو تجهيز المدفوعات المستحقة /المستحقات pro closed ok
- Oct 25 '20 eng>ara Conceived very accidentally كانت الفكرة مجرد احتمال/تصور عارض pro closed no
- Oct 13 '20 eng>ara Consider the tug-of-war over General Motors. الحبل المشدود /التنافس الكبير فيما يخص جينيرال موترز pro open no
- Oct 7 '20 ara>eng تخفيض النفقات budget cuts/budget constraints/budget restrictions pro closed ok
4 Jul 27 '20 eng>ara Precinct/Plot level areas الدائرة أو المنطقة/تقسيم المناطق حسب المستويات pro closed no
4 Jul 25 '20 ara>eng خُلبية Fake, imaginary, or inexistent pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>ara egistered case for قضية مسجلة pro closed no
- Jul 22 '20 ara>eng سرد الموارد المتاحة inventory of existing/available ressources pro closed no
- Jun 21 '20 ara>eng القيود Restrictions/constraints pro closed ok
- Jun 18 '20 fra>ara diligence raisonnable إجتهاد /جهد معقول pro closed no
- Apr 15 '20 eng>ara Merchant of record المستشار التجاري pro closed ok
- Apr 1 '20 eng>ara tolls رسوم pro just_closed no
- Mar 18 '20 ara>eng رقم وطني للمنشأة The facility national ID/see explanation pro closed ok
3 Feb 29 '20 eng>ara Extension Due Date قبل حلول تاريخ انتهاء التمديد pro closed ok
4 Feb 29 '20 eng>ara Job Step على الأقل خطوة من خطوات تقييم الخطر من أجل الولوج للشغل see explanation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered