Рабочие языковые пары:
английский => испанский китайский => испанский испанский => английский русский => испанский немецкий => испанский
Client-vendor relationship recorded successfully! Marcos Lede has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Marcos Lede translator Аргентина
Местное время : 09:35 BST (GMT+1)
Родные языки : испанский (Variants: Argentine, Latin American)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Независимый письменный и/или устный переводчик This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Editing/proofreading, Project management, Transcription, Translation, Software localization, Website localization, Subtitling Области специализации: Сельское хозяйство Искусства, ремесла, живопись Астрономия и космос Автомобили / Автомеханика Авиация и космонавтика, летательные аппараты Медицина: Кардиология Химия; химические науки и технологии Компьютеры: Оборудование Компьютеры: Программное обеспечение Компьютеры: Системы и сети
Рабочие области: Строительство / Строительная техника Электроника / Электротехника Энергетика / Энергопроизводство Техника (в целом) Техника: Промышленность Геология Информационные технологии Интернет, электронная коммерция Животноводство / Зоотехника Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Математика и статистика Механика / Инженерная механика Носители информации / Мультимедиа Металлургия / Литьё Метрология Военное дело / Оборона Ядерные технологии / Ядерная физика Бумага / Бумажная промышленность Нефтепромысловые науки и технологии Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) Физика Полиграфия и издательское дело SAP Морское дело, мореплавание, морские судна Топогеодезические работы Телекоммуникации Текстильная промышленность / Одежда / Мода Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки Компьютеры (в целом) Производство
More
Less
PayPal, Skrill, Банковский перевод Переводческий стаж, лет: 11. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2020. N/A немецкий => испанский (Çanakkale Onsekiz Mart University) английский => испанский (Instituto Superior New Start D-130) N/A Adobe Acrobat, AutoCAD, Crowdin, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Net-Proxy, OmegaT, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, XTM английский (PDF)
Последнее обновление профиля Jan 8