Working languages:
English to Simple English
English (monolingual)

Alan Proffitt
Virtuoso Linguist

Liverpool, Merseyside, United Kingdom

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Idioms / Maxims / SayingsPsychology
ManagementMathematics & Statistics
Science (general)Transport / Transportation / Shipping
Wine / Oenology / ViticultureAdvertising / Public Relations

Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Liverpool
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Editor, Transifex
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

I am a professional proofreader and editor with over 5 years of experience, providing high-quality editing services with meticulous attention to detail. I will proofread, edit, and revise your writing plus improve sentence structure, word choice, grammar, punctuation, and clarity.


I am also a professional transcriber, experienced in the transcription of phone calls, phone messages, meetings, podcasts, video, and radio. 


I possess extensive proofreading and transcription experience in academic and creative writing, as well as other professional mediums. I strive to meet the specific goals of each client's needs and well-versed in clarifying sentence structure for readability.


I guarantee high-quality work as I always proofread your document on-screen and in printed form. The final proofreading occurs on the computer, comparing the revisions between the paper and computer copies.


I’m a highly motivated and meticulous person with a great understanding of quality over quantity. 


Therefore, I would be the perfect candidate for your project.


My goal is to achieve your total satisfaction. 

Keywords: English, Transcription, Proofread, Edit, technology, law, medicine, training, manuals


Profile last updated
Mar 16, 2021



More translators and interpreters: English to Simple English   More language pairs