Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
French to Chinese

Xige Liu
M.A. in Translation

London, United Kingdom
Local time: 05:14 BST (GMT+1)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Software localization, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical (general)Law: Contract(s)

Rates

Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
Bio

With over 5 years of professional training and over 2 years of experience of being a freelance translator, I am a native Chinese speaker educated in French and English first at Communication University of China and then at University of Bath. I majored in Translation and Interpreting both in French and English.

I had specific focused training on translation in financial, medical, literary, game localization and subtitling field. I am good at teamwork and has also led a translation team multiple times and developed project management skills. 

I am an efficient and professional worker and able to operate under very tight deadlines. In my study and work experience, I translate both ways.



Profile last updated
Aug 9, 2020