Working languages:
Russian to Ukrainian
English to Ukrainian
English to Russian

Kateryna Skyba
native speaker, eng-ukr translation

United Kingdom
Local time: 01:34 BST (GMT+1)

Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Language instruction, MT post-editing, Interpreting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaLaw: Contract(s)
LinguisticsPsychology
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelEducation / Pedagogy

Rates

Translation education Graduate diploma - Khmelnytskyi National University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, PROMT, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

 My backround is Translation, Philology, Law, Psychology and International Relations. I have professional translation experience in the legal, education, psychology and business fields. I am an academic who is also highly interested in new technologies and methodology of teaching.



Profile last updated
Aug 31, 2020