Idiomas de trabajo:
inglés al español
español (monolingüe)

mlceron
Traductora de inglés a español

Caracas Venezuela, Otros, Venezuela
Hora local: 14:37 -04 (GMT-4)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Medicina: FarmaciaMedicina: Salud
Medicina (general)Nutrición
PsicologíaSeguridad
Finanzas (general)Recursos humanos
Internet, comercio-ePublicidad / Relaciones públicas

Tarifas

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Other - Business English
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: May 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
URL de su página web https://www.upwork.com/freelancers/~016ca5680cfb3ce20b
CV/Resume inglés simple (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio
Whether you need an experienced translator from english to spanish, or an article writer in spanish, you can count on me to do an expedite and efficient job. I have a degree in Social Communication and Journalism, a Master in Business Administration (MBA), a Master in Business English in the United Kingdom and fifteen years of experience in writing and seven years of experience in translation.My goal is to further develop my creative and languages skills by doing a professional and reliable work for my clients. I pay extra attention to details and I am very committed to meeting deadlines. Also, I am a good communicator and I have Business and Corporative experience in trasnationals companies.I can translate any type of documents, including:Reports - Articles - User Guides and Technicals Manuals - Fiction and non fiction stories - Resumes - Websites - Literature Reviews - Style Guides.Topics I am specialized in (to translate and write about):• Medical, Health, Psychology, Nutrition, and Supplements: More than seven years of experience in a bilingual position in one of the top pharmaceuticals of the world.• Marketing, Finance, Coaching, Customer Service, Logistics: I have a MBA and experience in the corporative world.• Gastronomy and Tourism.• Environment issues.• Apps, e-commerce


Última actualización del perfil
Aug 12, 2021



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs