Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 '21 fra>deu performance industrielle (industrielle) Produktion/Fertigung pro closed ok 4 Apr 4 '19 fra>deu DA Vertragshändler pro closed ok 4 Oct 18 '13 fra>deu conseiller commercial VN / VO Verkaufsberater Neu-/Gebrauchtwagen pro closed ok 4 Jan 6 '13 fra>deu à mille lieues des monumentaux véhicules américains (um) Welten entfernt von den Giganten der US-Straßen/Highways pro closed no 4 Jan 6 '13 fra>deu monumental gigantisch / kraftstrotzend pro closed no 4 Mar 27 '12 fra>deu passes de chargement Ladespiele pro closed ok - Sep 30 '11 fra>deu béquille anti retournement Überrollbügel / Überrollschutz pro just_closed no - Oct 1 '10 fra>deu girouette Anzeige / Anzeigetafel/-feld pro closed ok 4 Aug 17 '10 fra>deu grille de départ Startaufstellung/-formation pro closed ok 4 Mar 1 '10 fra>deu pneu réactif Reifen mit schnell(st)em [sehr gutem] Ansprechverhalten pro closed ok 4 Aug 13 '09 fra>deu en fonction de la température temperaturgerecht pro closed ok 4 May 26 '09 fra>deu télé-chiffrage Ferngutachten pro closed ok - Jun 12 '07 fra>deu portique d'arrosage Berieselungsanlage / Beregnungsanlage pro closed ok - Dec 13 '06 fra>deu déstructuration atélier Umgestaltung der Werkstatt(abläufe) pro closed no 4 Sep 25 '06 fra>deu mouvements de caisse Karosseriebewegungen / Bewegungen der Karosserie pro closed ok 4 Sep 8 '05 fra>deu la ligne de la carrosserie Karosserielinie pro closed ok 4 Jun 27 '05 fra>deu banc d'étirage Richtbank pro closed ok 4 Jun 20 '05 fra>deu témoin du retardaire Retarderanzeige/-kontrolllampe pro closed ok - Oct 14 '04 fra>deu seuil du coffre Ladekante pro closed no - Oct 14 '04 fra>deu protecteurs bas (selbstklebende) Front-Schutzfolie(n) pro open no - Aug 21 '04 fra>deu système anti-vol / anti « car-jacking » Kfz-/Fahrzeugsicherung(ssystem) gegen Diebstahl und Raub pro closed ok 4 May 11 '04 fra>deu ferrage Karosserierohbau pro closed no 4 Apr 20 '04 fra>deu basse pression sur la route niedriger Reifendruck auch bei Fahrt(en) auf der Straße pro closed ok 4 Jun 12 '02 fra>deu Airbag anti-glissement Airbagsystem pro closed ok 4 Jun 12 '02 fra>deu Carminat Navigation Informée Carminat... pro closed ok 4 Jun 12 '02 fra>deu carte mains libres Chipkarte pro closed ok 4 Jun 10 '02 fra>deu libellé de la version Modellbezeichnung pro closed ok Asked | Open questions | Answered