Рабочие языковые пары:
английский => азербайджанский
азербайджанский => английский
турецкий => русский
bakuvi
Helping People to Understand Each Other

Baku, Abseron, Азербайджан
Местное время: 00:09 +04 (GMT+4)

Родные языки: русский Native in русский, турецкий Native in турецкий
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностьюФинансы (в целом)
Бизнес / Коммерция (в целом)Образование / Педагогика
Электроника / ЭлектротехникаИдиомы / Изречения / Поговорки
Интернет, электронная коммерцияИнформационные технологии
Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 135, Ответов: 89, Вопросов: 51
Глоссарии Adil's Azeri Turkish Glossary, Adil's English Azeri Glossary, Adil's English Russian Glossary, Adil's Turkish Russian dictionary
Стаж Переводческий стаж, лет: 32. Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Wordfast
Кодекс профессиональной деятельности bakuvi поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
Биографические данные

I'm a conference interpreter and I'm active in translation / interpretation business for more than 20 years. I work with with 4 languages - English, Russian, Azerbaijani and Turkish.

I participated in many different conferences, workshops, discussions, etc. gaining good experience in different fields.

Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 146
Баллы за ответы на вопросы PRO: 135

Основные языковые пары (PRO)
турецкий => русский67
английский => азербайджанский57
русский => турецкий8
азербайджанский => турецкий3
Основные общие области (PRO)
Прочее53
Право/Патенты40
Техника23
Бизнес/Финансы12
Общественные науки4
Баллы еще в 1 области >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Юриспруденция: Контракты28
Строительство / Строительная техника24
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления15
Юриспруденция (в целом)12
Юриспруденция: Налоги и таможня12
Образование / Педагогика8
Бухгалтерский учет8
Баллы еще в 6 областях >

См. все набранные баллы >


Последнее обновление профиля
Apr 4, 2020