Working languages:
Dutch to Portuguese
English to Portuguese
Jill Christiaens
Striving towards excellence


Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Insurance
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 6
Translation education Graduate diploma - Universidade do Algarve
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade do Algarve, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jill Christiaens endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified
Keywords: juridische documenten, gerechtelijke documenten, documentos jurídicos, tradução jurídica, documentos jurídicos, tradução certificada, legal translation, certified translation, portuguese, portugees. See more.juridische documenten,gerechtelijke documenten,documentos jurídicos,tradução jurídica,documentos jurídicos,tradução certificada,legal translation,certified translation,portuguese,portugees,moedertaal,native,língua materna,contract,contrato,nederlands,vlaams,dutch,documentos pessoais,personal documents,persoonlijke documenten,testament,testamento,will,processtukken,certificate,certificates,certidão,certidões,certificado,certificados,akte,aktes,certificaat,proces-verbaal,gecertifieerd,notarized. See less.


Profile last updated
Jun 19, 2016



More translators and interpreters: Dutch to Portuguese - English to Portuguese   More language pairs