 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More 英語 から ポーランド語 translators and interpreters » |
 |  Pawel Gromek
ISO Certified, TEPIS member | www.lingperfect.com, Polish translations, Polish translator, Polish translations, Polish, English, pc, html, website, proofreading, economics, business, finance, computer science, hardware, software, manual, Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, English to Polish legal translations, Polish to English legal translator, Polish to English legal translation, Polish English legal translator, Polish English legal translation, legal translations, Polish translations, Polish translator, translation of correspondence, translation of certificates and diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, translati ... | English/Polish
米国 | 63 points
英語 から ポーランド語 | | | Ewa Nalepa
Punctual & reliable | Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing ... | Polish
ポーランド | 62 points
英語 から ポーランド語 | | | polskiexpert
Translation in pole position | Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, online translator, website translation services, website translator, translation service, Polish translation, business translation services, business translation service, translations service, legal translation services, legal translations, legal translation, medical translation, medical translations, translating services, technical translation services, document translation, document translation services, public service interpreting, certified translation service, translation service London, translation services Leeds, translation services Birmingham, translation to be certified, sworn translation, technical translation, translation UK, official translation, certificate of translations, translating documents, free translation, interpreting services, DPSI int ... | Polish
英国 | 61 points
英語 から ポーランド語 | | | Jakub Morawa
Translations & Subtitling | Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, English to Polish legal translations, Polish to English legal translator, Polish to English legal translation, Polish English legal translator, Polish English legal translation, translation of certificates, translation of diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, contract law, company law, employment law, property law, legal translation, business translation, real estate translation, financial translation, tender, consumer law, power engineering, Polish to English ... | Polish
ポーランド | 57 points
英語 から ポーランド語 | | | Jacek Szczechowski
Technical and other translations | English, Polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, trados, ogólne, general, contracts, umowy, prawo, lokalizacja, localization, freelancer, invoices, faktura, interpreter, law, software, oprogramowanie ... | Polish
ポーランド | 56 points
英語 から ポーランド語 | | | Agnieszka Ufland
You've just found your translator! | freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, HR, human resources, Quality control, business, literature, tourism, website, creative, books, articles
tłumacz polsko-angielski, tłumacz angielski, tłumacz angielsko-polski, tłumaczenia, biznes, turystyka, literatura, transcription, transcriber, nurkowanie, diving, joga, yoga, socjologia, sociology, NGO, NGOs, Unia Europejska, European Union, ISO, MSDS, books, książki, psychology, psychologia, umowy, agreements, contracts, Privacy Policy, Privacy Policies, Polityka prywatności, Cookie Policy, Cookie policies, pliki cookie, pliki cookies, games, gaming, gry, advertising, copywriting, GDPR, RODO, compliance, zgodność, crypto currencies, cruptocurencies, kryptowaluty, krypto waluty, bitcoin, bit coin ... | Polish
ポーランド | 55 points
英語 から ポーランド語 | | | Janusz Buczynski
Translation, Swedish, English, Polish | English, swedish, manual, web content, ... | Polish
ポーランド | 53 points
英語 から ポーランド語 | | | Janusz Dubis
EN>PL Engineer & Technical Translator | engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, well logging, food processing, electrical, fans, cooling system, refrigeration products, environmental protection, reclamation, military, waste water treatment plant, industry, instructions, production lines, data transfer, processing, zero emissions, CCS, heat treatment, welding, foams, fasteners, tools, gantry cranes, cranes, MSDS, explosives, detonators, perforating guns, tubing cutter, metering, WTE, BOP, equipment, compressor, windfarm, turbine, windturbine, control system, furnace, coping, conveyor, screener, crusher, power substation, pipeline, recycling, packing, flotation, mixer, agitator, trigeneration, wireline, energy, nuclear, military ... | Polish
ポーランド | 52 points
英語 から ポーランド語 | | | Rafal Kwiatkowski
Care, responsibility and accuracy | Polish, translation, pharmaceutical, protocol, medical, telecommunications, Information technology, contracts, securities, funds, private equity, real estate, telephone interpreting, defense, engineering, environmental, regulations ... | Polish
米国 | 52 points
英語 から ポーランド語 | | | Anfernee
Reliable, on time, accurate translations | German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator ... | Polish
ポーランド | 52 points
英語 から ポーランド語 | | | Anna Król
Translator & subtitler | 歴史, 環境&生態学, 栄養, 遺伝学, 心理学, 教育/教授法, 人事, 宣伝/広報, 一般/会話/挨拶/手紙, 俗語, イディオム/格言/諺, 詩&文学, 言語学, 経済学, 経営, メディア/マルチメディア, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, 化粧品、美容, 法(一般), 宗教, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 国際団体, ビジネス/商業(一般), 映画、TV、演劇, 科学(一般), 医療(一般), 医療: 心臓病学, 医療: 健康管理, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, 社会科学、社会学、倫理など, 政府/政治, ジャーナリズム ... | Polish
ポーランド | 52 points
英語 から ポーランド語 | | | Bartosz Pelka
Translator since 2006 into PL/EN | Polish, English, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, academic, history, humanities, manuals, MTPE, editing, proofreading, agriculture, geography, nutrition, science, portuguese, portugalski, tłumacz, usługi tłumaczeniowe, usługi tłumacz, tłumacz od 2006, doświadczony tłumacz, profesjonalny tłumacz, professional translator, translation services since 2006, Polish translator, translator Polish into English, translator English into Polish, tłumacz angielski, tłumacz francuski, tłumacz portugalski, tłumacz angielski polski, tłumacz francuski polski, tłumacz portugalski polski, tłumacz szwedzki polski, tłumacz włoski polski, tłumacz włoski, tłumacz norweski polski, tłumacz niemiecki polski, translator german, bartosz pelka tlumacz, bartosz pełka tłumacz, tłumaczenia wiele języków, tłumaczenia różne języki, tlumaczenia wiele jezykow, tłumaczenia rozne jezyki, translator swedish, translator norwegian, translator french, translator portuguese, translat ... | Polish
ポーランド | 50 points
英語 から ポーランド語 | | | Kardas Tradu
TRANSLATION OF TECHNICAL DOCUMENTS | accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, editing, English to italian, English to Polish translation, English to Polish translator, English translator, English, expert, gara d'appalto, instruction manual, IT, italian translator, italian, italian to Polish technical translator, italiano, italiano-polacco, kardas traduzioni, katarzyna kardas, madrelingua polacca, manual pdf conversion, manual, manuali per l'uso, manualistica, material Safety datasheet, msds, native Polish translator, on time translator, pdf to word conversion, polacco, polacco-italiano, Polish translator based in italy, Polish translator based in turin, Polish translator based in milan, Polish translator, Polish, polonia, professional, proofreading, qualità, reliable, reviewing, scheda prodotto, schede prodotto, sisters translators, sisters freelance translators, sito web, software localization, softw ... | Polish
イタリア | 48 points
英語 から ポーランド語 | | | Aleksandra Mazur-Bryla
Translation, editing and copywriting | tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, English-Polish translator, qualified translator, CIOL qualified Polish translator, CIOL member, English-Polish, experienced translator, Polish translator, English-Polish translations, banking, insurance, science, art, literature, social science, technology, London, UK, technology, marketing, qualified English-Polish translator, fast translator, efficient, flexible, tourism, travel, Polish, English, reliable ... | Polish
英国 | 41 points
英語 から ポーランド語 | | | Katarzyna Klamra
Detail-oriented and reliable | IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, English Polish translation, English Polish localization, german Polish translation, proofreading, LQA, review, Polish, English, german ... | Polish
ポーランド | 40 points
英語 から ポーランド語 | | | Mirka Lenarcik
Fast & Efficient | Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism ... | Polish
カナダ | 40 points
英語 から ポーランド語 | | | Jakub Mędrek
Marketing in tech, cars & fashion | automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, English, consumer electronics, cars, manuals, video games, localization, English into Polish, technical translations, CAT Tools, Trados, MemoQ, computers, linguistics, tłumaczenia techniczne, angielsko-polski, tłumacz, motoryzacja, informatyka, gry instrumenty muzyczne, studio, estrada, nagłośnienie ... | Polish
ポーランド | 38 points
英語 から ポーランド語 | | | Aleksandra Prasek
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp | English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, dentistry, social services, genetics, patient leaflets, hospital discharge, clinical trial, corporate governance, human resources, HR, general medicine, nutrition, health, social science, code of conduct, code of ethics, diversity, inclusion, LGBT, education, humanities, fitness, sports, mental health, GDPR, urgent, fast, quality, polski, angielski, ekspres, szybko, tłumaczenia, pisemne, medycyna, opieka zdrowotna, farmacja, psychologia, psychiatria, zasoby ludzkie, żywienie, kodeks postępowania, edukacja, zdrowie, polityka społeczna, programy socjalne, humanistyczne, socjologia, jakość, etyka, RODO, zdrowie psychiczne ... | Polish
ポーランド | 38 points
英語 から ポーランド語 | | | Agnieszka Matuszewska
helping you get your message across | interpreter, telephone, over the phone, translator, Polish, English, proofreading, business, training, human resources, legal, financial, marketing, general, hotel, tourism, travel, sales, management, contracts, press releases, media, articles, letter, education, certificate, handbook, law, regulations, procedures, project, manuals, other, audit, report, statements, general, letter, correspondence, technical, health, Safety, translation, interpreting, interpreter, agreement, code, statements, audit, world class organization, who, contract, translations, native speaker, government, society ... | Polish
ポーランド | 37 points
英語 から ポーランド語 | | | Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Assures Technical and Legal Proficiency | Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, railway translator, traductor de ferrocarril, construction translator, engineering translator, traductor de ingeniería, Poznań translator, traductor de Poznań, tłumacz w Poznaniu, tłumacz kolejowy, tłumacz inżyniering, tłumacz hiszpańskiego w Poznaniu, tłumacz przysięgły hiszpańskiego, języka hiszpańskiego, Polish machine manuals, manuals in Polish, technical manuals ... | Polish
ポーランド | 36 points
英語 から ポーランド語 | | | Joanna Wons
Experienced EN-PL translator | freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, documentation, tourism, literature, literary translation, law, legal translation, legal articles, medical translation, localization, education, psychology, methodology, social science, humanities, sales letters, articles, certificates, diplomas, copywriting, CAT, Trados, Wordfast, tłumacz, tłumaczenia, tłumacz angielsko-polski, tłumacz polsko-angielski ... | Polish
ポーランド | 36 points
英語 から ポーランド語 | | | Adam Siemienski
Reliable to the bone | software localization, EN-PL, experienced, reliable, medical translator, game localization, clinical trials ... | Polish
ポーランド | 34 points
英語 から ポーランド語 | | | Justyna Zborowska | agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, pharmaceutics, Veterinary medicine, rolnictwo, hodowla, pszczelarstwo, biologia, botanika, ochrona środowiska, ogrodnictwo, językoznawstwo, medycyna, weterynaria, farmakologia, ... | Polish
ポーランド | 33 points
英語 から ポーランド語 | | | Patrycja Amanowicz
6 years, medical and pharmaceutical | English, Polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional ... | Polish
米国 | 32 points
英語 から ポーランド語 | | | Jerry Dean
Your Christian contact in Poland! | Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, rosyjski, polski, symultaniczne, konsekutywne, pisemne, Biuro Tłumaczeń, Język, Przysięgłe, techniczne, instrukcje, prawnicze, Biznes, Darmowa wycena, Gdynia, Jerry, Dean, Barnabas, Christian, Logos, Native speaker, Church, Logoscom, Interpretation, Proofreading translation, translations, Translator, English, Polish, Simultaneous, Consecutive, Written, Translation office, Languages, Sworn, Technical, Instructions, Legal, Business, Free quotes, Accounting, Auditing, Advertising, Architecture, Art, Crafts, Painting, Banking, Financial Law, Business, Commerce, general, Building, Construction, Computers, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates, Ecology, Environment, Education, Pedagogy, European Union, Finance, Economics, Food, Nutrition, Dairy, Technology, Conversation, Greetings, Letters, Government, Politics, Human Resources, Industry, Technology, International, Development, Cooperation, ... | English
米国 | 31 points
英語 から ポーランド語 | | Next page: More 英語 から ポーランド語 translators and interpreters » | |
