Interpreters » English to Chinese » Art/Literary » Transport / Transportation / Shipping

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
3
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
4
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
5
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Music, ...
6
军胜 杨
军胜 杨
Native in Chinese Native in Chinese
cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
7
Yiming Gan
Yiming Gan
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Media / Multimedia, Medical: Health Care, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
David Zhou
David Zhou
Native in Chinese Native in Chinese
experienced, quality guaranteed and quick.
9
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
10
Dora Li
Dora Li
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
11
Rongming Jiang
Rongming Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinese translation, medical, legal, finance, science & technology, automotive, human resources, business, marketing, ...
12
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
13
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
14
Igor Lee
Igor Lee
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
15
Jin Yan
Jin Yan
Native in Chinese Native in Chinese
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
16
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
17
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
18
lbone
lbone
Native in Chinese Native in Chinese
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
19
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified, Traditional) Native in Chinese
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
20
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in Chinese Native in Chinese
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.