Interpreters » din română în engleză

To find more specialized din română în engleză service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
42
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
43
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in română (Variant: Moldovan) Native in română
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
44
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in română Native in română
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
45
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
46
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in română Native in română
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
47
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
48
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
49
Florin Savu
Florin Savu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
50
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in română Native in română
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
51
Irina Sal
Irina Sal
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
Computere: Sisteme, Reţele, Medical (general), Finanţe (general), Altul, ...
52
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmeză Native in burmeză, japoneză Native in japoneză, arabă Native in arabă
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
53
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in română Native in română
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
54
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in română Native in română
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
55
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
56
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in română Native in română
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
57
Roxana Sârghi
Roxana Sârghi
Native in română 
English, Romanian, law, legal, certified, translation, translator
58
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
59
Ana Lavinia Coaje
Ana Lavinia Coaje
Native in română (Variant: Romania) 
romanian, law, criminal, medical, marketing, localization, transcreation
60
iulianailasc
iulianailasc
Native in română 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.