Interpreters » Spanish to French » Tech/Engineering

The Spanish to French interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in French Native in French
Tech/Engineering
2
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in French Native in French, Finnish Native in Finnish
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
4
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in French Native in French
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
5
Marine Pere
Marine Pere
Native in French Native in French
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
6
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
7
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
8
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Tech/Engineering
9
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
10
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
11
Emilie Couprie
Emilie Couprie
Native in French Native in French
Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
12
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
13
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
14
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
15
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
16
Val
Val
Native in French Native in French
Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
17
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
18
Nathmartin
Nathmartin
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Metallurgy / Casting, Metrology, Physics, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
19
Martine Joulia
Martine Joulia
Native in French Native in French
Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, ...
20
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.