Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
lody śmietankowe
English translation:
sweet cream ice cream
Added to glossary by
Edyta Sawin
Dec 2, 2007 02:54
16 yrs ago
10 viewers *
Polish term
Expertise in market research
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
lody śmietankowe
Polish to English
Other
Food & Drink
w odróżnieniu od waniliowych. Raport o lodach, a jako że jest to najpopularniejszy w Polsce smak...plain? creamy? (ale creamy ice-cream brzmi co najmniej niedorzecznie)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | sweet cream |
Edyta Sawin
|
| 4 | Fior di latte |
pidzej
|
Change log
Dec 30, 2007 14:46: Edyta Sawin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/94117">Aleksandrapt's</a> old entry - "lody śmietankowe"" to ""sweet cream""
Nov 5, 2008 22:49: Edyta Sawin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/667662">Edyta Sawin's</a> old entry - "lody śmietankowe"" to ""sweet cream ice cream""
Proposed translations
+1
11 mins
Edyta Sawin
United States
United States
Native in Polish
Specializes in field
United States
Reliable, experienced, creative
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
sweet cream
my favorite from Marble Slab:)
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-12-09 03:51:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Przyjemnosc po mojej stronie:)
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-12-09 03:51:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Przyjemnosc po mojej stronie:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuje bardzo "
7 hrs
Fior di latte
PJ
Something went wrong...