Jul 3, 2011 10:46
12 yrs ago
2 viewers *
Polish term
QUALITY AND VALUE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
wyrównany (klimat)
Polish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
"Ogólnie wychodzi się z założenia, że klimat danego regionu na kuli ziemskiej jest tym bardziej wyrównany, im bardziej zbliża się do równika. "
Dzięki z góry za podpowiedzi :-)
Dzięki z góry za podpowiedzi :-)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | balanced (climate) |
bartek
|
| 3 +1 | uniform (climate) |
geopiet
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
balanced (climate)
http://tinyurl.com/3rcxkor
--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2011-07-03 11:14:22 GMT)
--------------------------------------------------
To jeszcze nie widzialeś na Pogórzu Sudeckim - po chodnikach pod moimi oknami płynie deszczowa rzeka, pi..dzi, jak w kieleckim i zaokienny termometr wskazuje +7,8 ;(
--------------------------------------------------
Note added at 51 min (2011-07-03 11:37:40 GMT)
--------------------------------------------------
Wyrówna? Chłe, chłe, chłe ... :)
--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2011-07-03 11:14:22 GMT)
--------------------------------------------------
To jeszcze nie widzialeś na Pogórzu Sudeckim - po chodnikach pod moimi oknami płynie deszczowa rzeka, pi..dzi, jak w kieleckim i zaokienny termometr wskazuje +7,8 ;(
--------------------------------------------------
Note added at 51 min (2011-07-03 11:37:40 GMT)
--------------------------------------------------
Wyrówna? Chłe, chłe, chłe ... :)
Note from asker:
| No pewnie, coś pogoda tu dziś w Lublinie na mnie źle wpływa :-) |
| może się w końcu wyrówna ;-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
uniform (climate)
There is not much variation in the seasons and almost a uniform climate prevails with an average high of 26°C to 16°C.
.
.
Being in the Tropics Cairns experiences an almost uniform climate throughout the year
http://www.holidaypacific.com.au/Rates/MISC/Australian Clima...
------------------
A Mediterranean and fairly uniform climate, throughout the year allows tourists as well as newcomers to enjoy the sun in summer and in winter too. - http://www.nobregarealty.com/Madeira_Island_Portugal/page_17...
-------------
Located just 10º north of the equator, Kochi has a uniform climate all throughout the year. - http://www.mapsofworld.com/cities/india/kochi/weather.html
.
.
Being in the Tropics Cairns experiences an almost uniform climate throughout the year
http://www.holidaypacific.com.au/Rates/MISC/Australian Clima...
------------------
A Mediterranean and fairly uniform climate, throughout the year allows tourists as well as newcomers to enjoy the sun in summer and in winter too. - http://www.nobregarealty.com/Madeira_Island_Portugal/page_17...
-------------
Located just 10º north of the equator, Kochi has a uniform climate all throughout the year. - http://www.mapsofworld.com/cities/india/kochi/weather.html
Something went wrong...