Sep 12, 2003 15:56
20 yrs ago
Polish term
A job well done is a job worth doing
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Polish to Russian, German to Russian, and 4 more.
niezrównoważone saldo bilansu płatniczego
Polish to English
Bus/Financial
niezrównoważone saldo bilansu płatniczego
the whole phrase please
the whole phrase please
Proposed translations
(English)
| 3 | unbalanced balance of payments |
Gregor
|
| 4 +1 | balance of payments deficit |
pidzej
|
| 3 | imbalances of payments |
Piotr Kurek
|
Proposed translations
1 hr
Polish term (edited):
niezr�wnowa�one saldo bilansu p�atniczego
Selected
unbalanced balance of payments
wiem, wiem kiepsko wygląda ale poczytaj tego pdf'a
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 41 mins (2003-09-13 08:37:02 GMT)
--------------------------------------------------
albo negative/positive balnace of payments jeśli znasz kierunek niezrównoważenia
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 41 mins (2003-09-13 08:37:02 GMT)
--------------------------------------------------
albo negative/positive balnace of payments jeśli znasz kierunek niezrównoważenia
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
+1
1 hr
Polish term (edited):
niezr�wnowa�one saldo bilansu p�atniczego
balance of payments deficit
or surplus, as the case may be
15 hrs
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
imbalances of payments
propozycja
pwk
pwk
Something went wrong...