grossing
Indonesian translation: pertumbuhan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:37 Sep 13, 2003 |
| English to Indonesian translations [PRO] Marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zein Isa | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | pertumbuhan |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1pertumbuhan Explanation: grossing memang di kamus berarti 'pendapatan kotor/bruto' namun dalam konteks high grossing economy, mungkin lebih tepat diartikan kira-kira sebagai 'ekonomi yang pertumbuhannya tinggi' atau 'pertumbuhan ekonomi yang tinggi' atau 'tingginya pertumbuhan ekonomi' karena secara logika di dalam suatu ekonomi yang pertumbuhannya tinggi, nilai perusahaan juga akan naik, sementara di ekonomi yang mengalami resesi, perusahaan yang sama nilainya akan menurun, sekalipun neraca mereka mungkin tetap. IMHO, hal itu berhubungan dengan psikologi pasar. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations