Feb 6, 2016 15:08
8 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Poland
styk z Internetem
Polish to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
W opisie usług IT dla klienta
Zakres techniczny:
WAN, Backup Internet, Internet, Filtrowanie Internetu, Styk z Internetem, Dostęp VPN
Bezpieczne wyjście do Internetu w dwóch lokalizacjach realizowane na styku firmy AAA i Internetu
Zakres techniczny:
WAN, Backup Internet, Internet, Filtrowanie Internetu, Styk z Internetem, Dostęp VPN
Bezpieczne wyjście do Internetu w dwóch lokalizacjach realizowane na styku firmy AAA i Internetu
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | internet interface |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 3 +1 | secure internet connectivity |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
internet interface
W szerokim (ogólnym) i wąskim znaczeniu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
secure internet connectivity
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2016-02-06 15:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
OPTION 2
internet entry point
internet doorway
Most organizations place a firewall at the Internet entry point of their networks. The firewall provides a defense between a network and the Internet or between a
https://books.google.com/books?id=sJaXptwoqQcC&pg=PA494&lpg=...
cccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2016-02-06 15:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
OPTION 2
internet entry point
internet doorway
Most organizations place a firewall at the Internet entry point of their networks. The firewall provides a defense between a network and the Internet or between a
https://books.google.com/books?id=sJaXptwoqQcC&pg=PA494&lpg=...
cccccccccccccccccccc
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: I think it is a secure option.
4 mins
|
|
Thank you, Michał. However, I am leaning more toward internet entry point or doorway.
|
Something went wrong...