Jun 25, 2016 14:33
7 yrs ago
16 viewers *
English term
transmittee
English to Greek
Bus/Financial
Law: Contract(s)
articles of association
Transmittees who wish to become holders of the shares to which they have become entitled...
Proposed translations
(Greek)
| 5 | εκδοχέας |
GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
|
Proposed translations
4 mins
GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
Cyprus
Cyprus
Native in Greek
Specializes in field
Cyprus
Greek Lawyer-Linguist
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
εκδοχέας
Οι εκδοχείς των μετοχών που επιθυμούν να γίνουν κάτοχοι των μετοχών των οποίων απέκτησαν τα δικαιώματα...
Εγώ το έχω συναντήσει ως transferee...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-06-26 00:31:54 GMT)
--------------------------------------------------
Εκδοχείς από αυτόματη διαβίβαση/μεταβίβαση εκ του νόμου (λόγω θανάτου, πτώχευσης). Ο transferee είναι εκδοχέας από μεταβίβαση λόγω πώλησης/δωρεάς. Επίσης θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις "οι υπερ' ων η εκ του νόμου μεταβίβαση/διαβίβαση..."
Εγώ το έχω συναντήσει ως transferee...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-06-26 00:31:54 GMT)
--------------------------------------------------
Εκδοχείς από αυτόματη διαβίβαση/μεταβίβαση εκ του νόμου (λόγω θανάτου, πτώχευσης). Ο transferee είναι εκδοχέας από μεταβίβαση λόγω πώλησης/δωρεάς. Επίσης θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις "οι υπερ' ων η εκ του νόμου μεταβίβαση/διαβίβαση..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...