Glossary entry

Spanish term or phrase:

Promedio histórico de la carrera

English translation:

Overall GPA (grade point average) / overall grade

Added to glossary by BettinaVaamonde
Apr 26, 2017 14:28
7 yrs ago
21 viewers *
Spanish term

Promedio histórico de la carrera

Spanish to English Other Education / Pedagogy Transcript
Notas de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco

Al final de las notas dice:

Promedio General de la carrera

Promedio histórico de la carrera
Proposed translations (English)
4 +4 Overall GPA (grade point average) / overall grade

Proposed translations

+4
28 mins
Selected

Overall GPA (grade point average) / overall grade

Histórico relates to your 'overall' average grade since commencing the degree (carrera)
Note from asker:
Thank you
Peer comment(s):

agree Patricia Fierro, M. Sc.
30 mins
agree philgoddard
56 mins
agree Michael Powers (PhD)
57 mins
agree Iseult Harrington
1 hr
neutral Robert Carter : Not saying you're wrong, but then, what does "Promedio General de la carrera" mean?
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search