KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Spanish term

BettinaVaamonde

Canada

280 questions

M.M. de. P.

Spanish to English Law/Patents Law (general) Birth Certificate

Partida de Nacimiento Venezolana

República de Venezuela – Estado Mérida - Fecha 1982

Al final de la Partida de Nacimiento dice:

Copiado por:
M.M. de. P.
(firma)

Discussion

AllegroTrans Jul 19, 2017: Asker Can you read the signature perhaps?
Sandro Tomasi Jul 19, 2017: I have heard of an H. de P., but never a M.M. de P.
BettinaVaamonde (asker) Jul 19, 2017: You are right, there is always a name there, thank you
philgoddard Jul 19, 2017: It's almost certainly someone's name.

Spanish term

M.M. de. P.

Discussion

Your current localization setting

Select a language

Spanish term

M.M. de. P.

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language