Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pas de flap
English translation:
no asterixis/flapping tremor
Added to glossary by
liz askew
Oct 19, 2017 21:59
6 yrs ago
French term
United States
pas de flap
French to English
Medical
Medical (general)
patient report
Good evening,
No flap? I'm not sure if this is French or English!
Here is the context:
léger ralentissement psychomoteur, pas de flap, pas de signes de focalisation.
I'd love to know if anyone is familiar with this term.
Thanks!!
No flap? I'm not sure if this is French or English!
Here is the context:
léger ralentissement psychomoteur, pas de flap, pas de signes de focalisation.
I'd love to know if anyone is familiar with this term.
Thanks!!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | no asterixis/flapping tremor |
liz askew
|
Change log
Oct 27, 2017 14:34: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1738349">Denise Pavao's</a> old entry - "pas de flap"" to ""no asterixis/flapping tremor""
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
no asterixis/flapping tremor
/
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-10-19 22:06:31 GMT)
--------------------------------------------------
Robert B. Daroff, Joseph Jankovic, John C Mazziotta - 2015 - Medical
The pathogenesis of the thrombotic tendency is not established. ... (2) a flapping tremor (asterixis) may be the only other neurological sign, and (3) liver function ... Focal neurological signs may be present but have no prognostic significance ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-10-19 22:06:31 GMT)
--------------------------------------------------
Robert B. Daroff, Joseph Jankovic, John C Mazziotta - 2015 - Medical
The pathogenesis of the thrombotic tendency is not established. ... (2) a flapping tremor (asterixis) may be the only other neurological sign, and (3) liver function ... Focal neurological signs may be present but have no prognostic significance ...
Note from asker:
| Brilliant!! Thanks Liz! And it just so happens that hepatic encephalopathy is suspected in my patient! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Liz!"
Something went wrong...