Glossary entry (derived from question below)
Jul 13, 2018 05:00
5 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Element rozdzielczy
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kontekst: Ściany szczelinowe i barety wykonywane są jako fundamenty dla mostów, wieżowców (barety), obiektów w zabudowie plombowej i o ograniczonym placu prowadzenia robót, a także jako fundamenty tuneli.
Technologia wykonywania polega na wytyczeniu murków prowadzących, które wyznaczą koparce chwytakowej szerokość ściany.
Po wykonaniu wykopu na jego dnie umieszczane są elementy rozdzielcze oraz zbrojenie.
Technologia wykonywania polega na wytyczeniu murków prowadzących, które wyznaczą koparce chwytakowej szerokość ściany.
Po wykonaniu wykopu na jego dnie umieszczane są elementy rozdzielcze oraz zbrojenie.
Proposed translations
(English)
| 3 | rib |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
1 hr
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
569
Selected
rib
A re-levellable concrete raft consists of a grillage of beams and ribs throughout the slab creating a rigid raft that is able to undergo loss of support of up to 2.0m externally and 4.0m internally to the footprint of the dwelling without undergoing excessive settlement or damage.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...