English to Portuguese Marketing Furniture / Household Appliances Electrical fireplace insert

Estou com dificuldade em encontrar uma tradução para “fuel bed”. Trata-se de uma lareira elétrica e, portanto, dispensa combustível propriamente dito, o aparelho serve-se de lâmpadas LED e água (vapor de água) para simular chamas e fumo sobre achas artificiais. Encontrei traduzido como “leito de combustível” e “camada de combustível”, os colegas têm outra sugestão? Contexto:

Place the fuel bed on top of the water tank
(...)
The manual controls are located beneath the fuel bed
(...)
Gently lift out the fuel bed and place carefully on the ground