Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Zuteilerzangen
Englisch translation:
feeder jaws
Added to glossary by
Yuu Andou
Oct 7, 2021 12:10
2 yrs ago
19 viewers *
Deutsch term
Zuteilerzangen
Deutsch > Englisch
Technik
Industrielle Technik
gear hobbing machine
Die Magazinkapazität und damit die Autonomie der Maschine kann beim Universalmagazin (für durch Schwerkraft nachrollende Werkstücke) durch Einsatz von Mehrfachzuführschienen wesentlich erhöht werden.
Der 3-fach Zuteiler kann als 2- oder als 1-fach Zuteiler betrieben werden. Durchdie variable Verstellung der ***Zuteilerzangen*** ergibt sich eine Vielzahl von Einstellmöglichkeiten für unterschiedlichste Werkstücklängen.
Der 3-fach Zuteiler kann als 2- oder als 1-fach Zuteiler betrieben werden. Durchdie variable Verstellung der ***Zuteilerzangen*** ergibt sich eine Vielzahl von Einstellmöglichkeiten für unterschiedlichste Werkstücklängen.
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +2 | feeder jaws |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
|
| 5 | feeding grippers |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
+2
18 Min.
Selected
feeder jaws
my suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
3 Tage 21 Stunden
Johannes Gleim
Native in Deutsch
Works in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 6 more.
Related KudoZ points
:
126
feeding grippers
Servo-Zuteiler siehe Wälzfräsmaschine K 160
https://www.youtube.com/watch?v=88KH5MFfhqc
The workpieces are transported to the pick-up station and inserted into the chuck jaws
The twin-gripper collects a raw part from each feeder band and places them on the conveyor belt
https://pdf.directindustry.com/pdf/emag-gmbh-co-kg/turning-m...
First, there is the integrated gantry loader with flexible work piece magazines, chain loader and conveyor belt storage section. A rotating twin-gripper offers shortest loading and unloading times.
https://www.emag.com/press/news/single-view/article/koepfer-...
The KOEPFER CNC-Machine loading system, equipped with V-grippers, can hold workpieces up to 5 kg in weight, and forms the basis of the automation system. A number of blank and finished component magazines – such as chain magazines, oscillating conveyors, and workpiece storage systems – are available to cover a variety of components. A gravity-type loading rail with a conveyor belt for the unloading of components is the standard solution for this CNC-Machine.
The capacity of a universal, gravity-based magazine – and the autonomy of the CNC-Machine – can be increased with the use of multiple feeding rails. The triple distributor system can also be used as a twin or even a single feeder.
https://www.emag.com/machines/gear-hobbing-machines/horizont...
A kind of high-accuracy internal grinder self-adapting flexible feeding gripper
https://patents.google.com/patent/CN106425713B/en
4. In a machine for inserting fastenings, a feeding gripper for the slugging material, a lever carrying sad gripper, ad an actuator for engaging said feeding-gripper; …
https://books.google.de/books?id=F14bAQAAMAAJ&pg=PA433&lpg=P...
FEEDING GRIPPER and VICES
• CN feeding gripper powered by a servo motor, with a stroke of 1000mm.
• Feeding gripper speed 1 m/s.
https://www.interempresas.net/FeriaVirtual/Catalogos_y_docum...
Proposal for context translation:
The triple feeder can be operated as a twin or single feeder. The variable adjustment of the ***feeding grippers*** offers a wide range of setting options for different workpiece lengths.
https://www.youtube.com/watch?v=88KH5MFfhqc
The workpieces are transported to the pick-up station and inserted into the chuck jaws
The twin-gripper collects a raw part from each feeder band and places them on the conveyor belt
https://pdf.directindustry.com/pdf/emag-gmbh-co-kg/turning-m...
First, there is the integrated gantry loader with flexible work piece magazines, chain loader and conveyor belt storage section. A rotating twin-gripper offers shortest loading and unloading times.
https://www.emag.com/press/news/single-view/article/koepfer-...
The KOEPFER CNC-Machine loading system, equipped with V-grippers, can hold workpieces up to 5 kg in weight, and forms the basis of the automation system. A number of blank and finished component magazines – such as chain magazines, oscillating conveyors, and workpiece storage systems – are available to cover a variety of components. A gravity-type loading rail with a conveyor belt for the unloading of components is the standard solution for this CNC-Machine.
The capacity of a universal, gravity-based magazine – and the autonomy of the CNC-Machine – can be increased with the use of multiple feeding rails. The triple distributor system can also be used as a twin or even a single feeder.
https://www.emag.com/machines/gear-hobbing-machines/horizont...
A kind of high-accuracy internal grinder self-adapting flexible feeding gripper
https://patents.google.com/patent/CN106425713B/en
4. In a machine for inserting fastenings, a feeding gripper for the slugging material, a lever carrying sad gripper, ad an actuator for engaging said feeding-gripper; …
https://books.google.de/books?id=F14bAQAAMAAJ&pg=PA433&lpg=P...
FEEDING GRIPPER and VICES
• CN feeding gripper powered by a servo motor, with a stroke of 1000mm.
• Feeding gripper speed 1 m/s.
https://www.interempresas.net/FeriaVirtual/Catalogos_y_docum...
Proposal for context translation:
The triple feeder can be operated as a twin or single feeder. The variable adjustment of the ***feeding grippers*** offers a wide range of setting options for different workpiece lengths.
Something went wrong...