Если я правильно выстроила цепочку, а именно:

нижеподписавшиеся заключили контракт с каким-то субподрядчиком, которого они здесь именуют Supplier, и теперь в качестве дебиторов отвечают за него перед генеральным или иным "вышестоящим" подрядчиком, который их финансирует, но только до определенного предела.


Мы, нижеподписавшиеся, в отношении нашей собственной дебиторской задолженности настоящим гарантируем полное и надлежащее исполнение Поставщиком положений настоящего Контракта, при условии, однако, что настоящей гарантией предусматривается ограниченный размер дебиторской задолженности, которая не может превышать ...


или

Supplier - это они и есть, те же самые нижеподписавшиеся, и нам просто не хватает контекста, чтобы это понять. Так сказать, о себе в третьем лице, что не совсем невозможно в юридических документах. Тогда подкорректировать соответственно.

Помимо этого, можно бесконечно гадать на гуще ненативного английского.