Glossary entry (derived from question below)
Apr 8, 2005 04:01
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Paula Silva
Drive
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Manual de Interface de Placa de Som ao Transceptor. Frase original: "Adjust the transmitter level control (R18) in the XXX for normal transmitter DRIVE".
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | transmissão |
Joao Vieira
|
| 3 +1 | sinal |
António Ribeiro
|
Proposed translations
10 hrs
Joao Vieira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Connecting the best of words
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, Mozambican, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
transmissão
... para uma TRANSMISSÃO normal (do emissor/transmissor).
Outra possibilidade uma vez que se trata do nivelamento da transmissão.
Outra possibilidade uma vez que se trata do nivelamento da transmissão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
133
sinal
Uma sugestão. Não creio que tenha um significado diferente do da pergunta já posta anteriormente.
Something went wrong...