Jun 11, 2017 23:59
6 yrs ago
5 viewers *
English term
control Description
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
internal control assessment report
شركة مرسيدس-بنز
issue name : special net prices
control description:
Special Net Pricing is discounted prices granted by HQ based on a competitive market analysis
ووردت ايضاً في سياق اخر
issue name : product service letter
control description :
prodect service letter is the process of recalling of new parts by Global Service and Parts (GSP) with order of scrapping or return and with immediate block on sales for relevant parts
وكذلك في:
issue name : handling parts discrepancies process (between MBEg&Daimler)
control description:
once parts are delivered from daimler to warehouse, Neovia (Warehouse operations service provider) starts te process of visual inspection and counting discrepancies and sends discrepancies report to Mercedes-benz egypt parts logistics section accordingly.
issue name : special net prices
control description:
Special Net Pricing is discounted prices granted by HQ based on a competitive market analysis
ووردت ايضاً في سياق اخر
issue name : product service letter
control description :
prodect service letter is the process of recalling of new parts by Global Service and Parts (GSP) with order of scrapping or return and with immediate block on sales for relevant parts
وكذلك في:
issue name : handling parts discrepancies process (between MBEg&Daimler)
control description:
once parts are delivered from daimler to warehouse, Neovia (Warehouse operations service provider) starts te process of visual inspection and counting discrepancies and sends discrepancies report to Mercedes-benz egypt parts logistics section accordingly.
Proposed translations
(Arabic)
3 | وصف النظام | Naira Al-Esawy |
Proposed translations
1 hr
وصف النظام
The word "control" has many meanings, but I prefered two of them in your translation.
1) the first is نظام. its meaning may be وصف النظام
2) the second is فحص. its meaning may be وصف الفحص
we can say also وصف المنتج المُصضنّع
I hope that I can help you.
1) the first is نظام. its meaning may be وصف النظام
2) the second is فحص. its meaning may be وصف الفحص
we can say also وصف المنتج المُصضنّع
I hope that I can help you.
Something went wrong...