Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
potential equalization bonding
Danish translation:
potentialudligningstilslutning, potentialudligningsforbindelse
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Dec 31, 2009 16:24
14 yrs ago
2 viewers *
English term
potential equalization bonding
English to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Connector for potential equalization bonding
Proposed translations
(Danish)
1 +1 | potencialudligningsleder / potencialudligningsforbindelse / beskyttelsesleder | Andres Larsen |
Proposed translations
+1
14 hrs
English term (edited):
potential equalization bonding (equipotential bonding conductor)
Selected
potencialudligningsleder / potencialudligningsforbindelse / beskyttelsesleder
potencialudligningsleder / potencialudligningsforbindelse / beskyttelsesleder
kilder:
[PDF] Microsoft PowerPoint - EL -QA Pot. -: PDF/Adobe Acrobat - Quick view
10. jun 2003 ... I forbindelse med beskyttelse mod indirekte berøring er ... Engelsk IEC-betegnelse: ***Equipotential bonding conductor*** (826-04-10) .... 1074e.ppt / 18.11.99/ ESC. 1074e. Potentialudligningsledere*** ...
www.el-qa.dk/Moeder/20030610-moede03/3mebn.pdf -
Kabel- og Liniemesterforeningen: Beskyttelse af installationer - I forbindelse med beskyttelse mod indirekte berøring er brugen af ***potentialudligning et af de vigtige principper for at opnå sikkerhed. ... »Application of equipotential bonding*** and earthing in building with information technology ...
www.kogl.dk/artikler/2005-05-01.htm -
[DOC] Stærkstrømsbekendtgørelsen, afsnit 6: Microsoft Word
Engelsk IEC-betegnelse: ***Equipotential bonding conductor (826-04-10) ...... ikke-jordforbundne udligningsleder*** (i overensstemmelse med 413.5.3.1). ...
www.skibbro.dk/filer teknik mv/Staerkstromsbekendtgorelsen....
Fejlstrømsafbryder - Wikipedia, den frie encyklopædi - ... (chassiset) på bl.a. disse hvidevarer er forbundet til en beskyttelsesleder/"jordledning". ... og "potentialudligning" mellem metalliske bygningsdele. ...
da.wikipedia.org/wiki/Fejlstrømsafbryder -
kilder:
[PDF] Microsoft PowerPoint - EL -QA Pot. -: PDF/Adobe Acrobat - Quick view
10. jun 2003 ... I forbindelse med beskyttelse mod indirekte berøring er ... Engelsk IEC-betegnelse: ***Equipotential bonding conductor*** (826-04-10) .... 1074e.ppt / 18.11.99/ ESC. 1074e. Potentialudligningsledere*** ...
www.el-qa.dk/Moeder/20030610-moede03/3mebn.pdf -
Kabel- og Liniemesterforeningen: Beskyttelse af installationer - I forbindelse med beskyttelse mod indirekte berøring er brugen af ***potentialudligning et af de vigtige principper for at opnå sikkerhed. ... »Application of equipotential bonding*** and earthing in building with information technology ...
www.kogl.dk/artikler/2005-05-01.htm -
[DOC] Stærkstrømsbekendtgørelsen, afsnit 6: Microsoft Word
Engelsk IEC-betegnelse: ***Equipotential bonding conductor (826-04-10) ...... ikke-jordforbundne udligningsleder*** (i overensstemmelse med 413.5.3.1). ...
www.skibbro.dk/filer teknik mv/Staerkstromsbekendtgorelsen....
Fejlstrømsafbryder - Wikipedia, den frie encyklopædi - ... (chassiset) på bl.a. disse hvidevarer er forbundet til en beskyttelsesleder/"jordledning". ... og "potentialudligning" mellem metalliske bygningsdele. ...
da.wikipedia.org/wiki/Fejlstrømsafbryder -
Peer comment(s):
agree |
NetLynx
: Ja. 'potentialudligningstilslutning' eller 'potentialudligningsforbindelse er de mest direkte oversættelser.
16 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion