ocean-going

English to Danish Other Ships, Sailing, Maritime

Jeg ved jo godt, hvad det betyder, men hvordan siger man det på dansk? (om et skib)

Proposed translations (Danish)

4 +3

Change log

Oct 18, 2007 06:57: Poul Moller Created KOG entry

7 mins

Poul Moller

505 answers

Native in Danish

Selected

havgående

Som gammel sejler har jeg hørt 'havgående' mange gange, men måske skal du lige krydstjekke med sammenhængen...

Peer comment(s):

agree	Marianne Sorensen : Splitteminebramsejl, hvor var der dog mange hits på Google! (10.200) 9 mins
agree	Suzanne Blangsted (X) 7 hrs
agree	NetLynx : Hej Marianne! Det var en velvalgt afholdsed. Nu er der allerede 11000, MEN 'søgående' har 11100 hits! :) Forresten: Det hedder da også 'oceangående'. 2 days 3 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak for hjælpen"