Glossary entry

English term or phrase:

2012 UEFA Champions League Free Prize Draw

Greek translation:

Κλήρωση δώρων 2012 UEFA Champions League

Added to glossary by Catherine Christaki
Mar 2, 2012 15:48
12 yrs ago
English term

2012 UEFA Champions League Free Prize Draw

English to Greek Other Sports / Fitness / Recreation
The 2012 UEFA Champions League Free Prize Draw (the “Promotion”) is organised byΧΧΧ ........
Change log

Mar 6, 2012 06:14: Assimina Vavoula Created KOG entry

Mar 6, 2012 06:17: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "2012 UEFA Champions League Free Prize Draw "" to ""Κλήρωση Δώρων 2012 UEFA Champions League""

Mar 6, 2012 08:58: Catherine Christaki changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "2012 UEFA Champions League Free Prize Draw "" to ""Κλήρωση Δώρων 2012 UEFA Champions League""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Κλήρωση 2012 UEFA Champions League

Μπορείς να βάλεις και «για δωρεάν έπαθλο» στο τέλος, αλλά πιστεύω ότι εννοείται οπότε και δεν χρειάζεται

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2012-03-03 11:51:31 GMT)
--------------------------------------------------

Σύμφωνα με την παρατήρηση του Σωκράτη παρακάτω:
Κλήρωση δώρων 2012 UEFA Champions League
Peer comment(s):

agree rokotas : νομίζω ότι πρέπει να προστεθεί: κλήρωση δώρων 2012 UEFA ... διότι αλλοιώς θα νομίζει ο αναγνώστης ότι πρόκειται για την κλήρωση των ζευγών ομάδων, ενώ πρόκεται για παράλληλο διαφημιστικό 'διαγωνισμό' με δώρα
6 hrs
ωραία παρατήρηση, ευχαριστώ, θα την προσθέσω για να τη λάβει υπόψη της η Μίνα :)
agree Olga Hatzigeorgiou
1 day 18 hrs
ευχαριστώ και καλημέρα :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search