Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
driver’s insulation sensor
Russian translation:
датчик (безопасного) положения (сиденья) водителя
Added to glossary by
Ru-Express
Mar 26, 2010 09:54
14 yrs ago
English term
driver’s insulation sensor
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Any ideas?
Нет контекста
Далее идет:
horizontal lumbar regulation/inclination of the high part of the back
Нет контекста
Далее идет:
horizontal lumbar regulation/inclination of the high part of the back
Proposed translations
(Russian)
3 | датчик (безопасного) положения (сиденья) водителя | mk_lab |
Proposed translations
57 mins
Selected
датчик (безопасного) положения (сиденья) водителя
датчик (безопасного) положения/расстояния сиденья водителя
Скорее всего, этот датчик относится к автоматике airbag'а и отмечает расстояние тела водителя от крышки воздушного мешка по положению водительского кресла. Если водитель находится слишком близко, мешок не срабатывает, иначе водителя просто убьет, или сильно покалечит.
Toyota Corolla E12 » Blog Archive » Пневмоподушки SRS водителя и ...
Световой индикатор "AIRBAG OFF"; Выключатель пряжки ремня безопасности водителя; Датчик положения сиденья водителя; Узел датчиков пневмоподушек ...
corolla-e12.ru/pnevmopodushki-srs-voditelya-i-perednego-passazhira/
В дорогих автомобилях этот датчик (ультразвуковой, оптический...) ихзмеряет положение самого тела, а не только сиденья
Скорее всего, этот датчик относится к автоматике airbag'а и отмечает расстояние тела водителя от крышки воздушного мешка по положению водительского кресла. Если водитель находится слишком близко, мешок не срабатывает, иначе водителя просто убьет, или сильно покалечит.
Toyota Corolla E12 » Blog Archive » Пневмоподушки SRS водителя и ...
Световой индикатор "AIRBAG OFF"; Выключатель пряжки ремня безопасности водителя; Датчик положения сиденья водителя; Узел датчиков пневмоподушек ...
corolla-e12.ru/pnevmopodushki-srs-voditelya-i-perednego-passazhira/
В дорогих автомобилях этот датчик (ультразвуковой, оптический...) ихзмеряет положение самого тела, а не только сиденья
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...