Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Component in the limit switch.
Russian translation:
элемент концевого выключателя
Added to glossary by
Alexey Suspitsyn
Nov 9, 2012 16:47
11 yrs ago
English term
Component in the limit switch.
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
valves with actuators
Problem: Component in the limit
switch.
Cause:
-cover not fixed properly
Remedy:
-cover should be fixed
properly using fixing screw
switch.
Cause:
-cover not fixed properly
Remedy:
-cover should be fixed
properly using fixing screw
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | элемент концевого выключателя |
Alexey Suspitsyn
|
| 4 | деталь исполнительного устройства дистанционного управления |
Vaddy Peters
|
Change log
Nov 16, 2012 06:16: Alexey Suspitsyn Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
71
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
28 mins
деталь исполнительного устройства дистанционного управления
Проблема: неисправность детали исполнительного устройства дистанционного управления
Причина: плохо закреплённая крышка.
Устранение: закрепить крышку крепёжным винтом.
Причина: плохо закреплённая крышка.
Устранение: закрепить крышку крепёжным винтом.
Discussion
Неисправность: элемент концевого выключателя
или
неисправный узел: элемент концевого выключателя
PROBLEM - Hand wheel operation switch
CAUSE -no lubrication to stem threads