Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
M.R.
Dutch translation:
samenvattende meetstaat
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Mar 7, 2011 11:22
13 yrs ago
3 viewers *
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
M.R.
French to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bâtiment
Ik ben een bestek aan het vertalen voor de renovatie van sociale woningen. Hierin staat:
Avant de compléter ce M.R., veuillez lire la note d'instruction insérée au cahier spécial SLRB/C 97 T
Wat wordt er met M.R. bedoeld?
Avant de compléter ce M.R., veuillez lire la note d'instruction insérée au cahier spécial SLRB/C 97 T
Wat wordt er met M.R. bedoeld?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | samenvattende meetstaat |
jozef-jan markey (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
samenvattende meetstaat
Ik vermoed dat met M.R. wordt bedoeld 'métré récapitulatif' dus 'samenvattende meetstaat
(ook soms samenvattende opmeting - samenvattende opmetingsstaat)
(ook soms samenvattende opmeting - samenvattende opmetingsstaat)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
Something went wrong...