Glossary entry

French term or phrase:

bandeau de touches

Dutch translation:

rij (druk)toetsen

Added to glossary by Maria Callebaut-Blagojevic
Jul 2, 2005 08:30
18 yrs ago
French term

bandeau de touches

French to Dutch Other Engineering: Industrial doseerapparaten & mixers
of in bandeau de menu of bandeau d'alarmes...

in een gebruiksaanwijzing (ind.toestel met computer)
Proposed translations (Dutch)
2 +1 rij (druk)toetsen

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

rij (druk)toetsen

De bovenste rij druktoetsen is voor de televisie-,
Links en rechts van de rij druktoetsen is een geel resp. groen indicatielampje
aangebracht voor het MG resp. LG
een alarmband aan
de top van het scherm en een rij soft-function toetsen onderaan het scherm voor de andere zou ik "band" gebruiken
Peer comment(s):

agree Tea Fledderus
53 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank u, soms ook "lijst" heb ik gezien"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search