Glossary entry

French term or phrase:

tablette anglaise

Dutch translation:

(uitschuifbare) legplank met front

Added to glossary by Joop Fraikin (X)
Jan 4, 2013 16:07
11 yrs ago
French term

tablette anglaise

French to Dutch Other Furniture / Household Appliances accessoires voor dressings / kleerkasten
Dit gaat over een optie voor de indeling van kleerkasten op maat. Wie weet hoe een "tablette anglaise" in het Nederlands heet: "Tablette anglaise coulissante - largeur et profondeur sur mesure (largeur comprise entre 300 et 1000 mm, profondeur entre 300 et 700 mm) hauteur 126 mm" ?

Bij voorbaat dank!
Proposed translations (Dutch)
3 +1 (uitschuifbare) legplank

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

(uitschuifbare) legplank

Zie webrefs

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-01-04 16:27:23 GMT)
--------------------------------------------------

Eventueel met( glazen) front, waar het over de hoogte gaat
Peer comment(s):

agree Steven Soenen (X) : tablette coulissante = uitschuifbare legplank, 'à l'anglaise' betekent dat de legplank weggeborgen zit achter een front.
4 mins
Dank je wel
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search